Jolly, Il gatto che fuma – Jolly, The Smoking Cat
20,00€
Jolly, il Gatto che Fuma è un piccolo tesoro editoriale del 1971, oggi praticamente introvabile, che racconta una storia vera al confine tra leggenda locale e cronaca sorprendente. Il protagonista è Jolly, un gatto fuori dal comune che, tra la fine degli anni ’50 e i primi ’60, divenne una celebrità non solo nel cuore di Sant’Agata sui Due Golfi, vicino Sorrento, ma anche all’estero. Il suo palcoscenico era il Bar Orlando, storico locale della zona, dove si esibiva tra i tavolini e il bancone, lasciando tutti a bocca aperta: Jolly camminava tra i clienti, prendeva pose teatrali… e arrivava persino a “fumare”. A raccontare le sue gesta è Alfredo Cilento, proprietario del bar e del gatto, che una decina d’anni dopo decide di raccogliere ricordi e fotografie in questo curioso volumetto. Il risultato è un racconto ironico, affettuoso e surreale, accompagnato da un apparato fotografico che documenta l’insolita fama felina di Jolly.
————————————————————–
Jolly, the Smoking Cat brings back a rare 1971 gem, long out of print, that tells a true story at the edge of local legend and curious reality. At the center is Jolly, an extraordinary cat who, in the late 1950s and early ’60s, became a beloved figure not only in Sant’Agata sui Due Golfi, near Sorrento, but also beyond Italy’s borders. His stage was Bar Orlando, a historic café where he amazed visitors with playful antics: walking among the tables, striking theatrical poses… and even “smoking.” Alfredo Cilento, owner of both the bar and Jolly, collected memories and vintage photographs a decade later in this charming little book. The result is a witty, affectionate, and slightly surreal story, illustrated with photographs that capture the cat’s unusual fame—an irresistible title sure to intrigue readers today.














